Japanese Folktales: The Snow-White Inari Fox

Snow-White Fox by Shiokawa Bunrin – Public domain

The following is a retelling of a Japanese folktale called The Love of the Snow-White Fox, from a compilation by Frank Rinder called, Old-World Japan: Legends of the Land of the Gods.  The story is set in Old Japan in in the province of Izumo.  In these times evil ninko foxes, who with ogre-like creatures called oni, haunted the night.  Ninkos were invisible spirit-like foxes  that possessed humans but could only be sensed after possession had taken place. Any wandering man, child or maiden who had the misfortune to cross their path at night became their prey.  They robbed their poor victim of all they had, bewitched the maidens and carried off the little children.   All who dwelt in Izumo feared the night.

There were also other foxes who were not evil.  These were the rare snow-white Inari foxes that were good and kind.  The Inari fox was the enemy of the oni and the ninko foxes. Both Inari and ninko foxes were a type of Kitsune which are supernatural spirits or yōkai in Japanese folklore and mythology.

The snow-white Inari foxes guarded  the poor peasants, protected the little children and came to the aid of the poor, bewitched, maidens.  They were the servants and messengers of Inari, the spirit-god of fertility, fecundity agriculture, rice, sake, tea, prosperity and success.

The Love of the Snow-White Fox

This story begins many, many centuries ago when there lived a most beautiful Inari. She was snow-white with intelligent and piercing eyes and was kind and good and loved by all the people who looked forward to her visits.

She would take turns in whom she visited. The people would eagerly listen out at night for the knocking of her snow-white tail against the window and jump to let her in.  As soon as she was given entry she would play with the children and make a great fuss of everyone present. They would offer her a share of their humble fare which she would gratefully eat and then disappear into the darkness.  The Ninko foxes hated her because she protected all those who were kind to her. There were also hunters who wanted the blood of the beautiful, snow-white Inari. Several times she had come close to death at their hands.

On fine summer afternoons she would meet up with other foxes and they would frisk and play together in the sunshine.  One afternoon as she was playing with her friends two evil men caught sight of her and instantly wanted her blood.  They had fast dogs and themselves were fleet of foot. They unloosed their dogs whose yelping warned the Inari of her peril.  She bolted as fast as she could with the dogs and hunters hot on her trail. They expected her to make for the open plain but she took a different course.  She led the hunters on a long and difficult chase through the forest. Just as her strength was giving out she came to the Temple of Inari Daim-yojin and dashed inside seeking refuge under its hallowed auspices. 

Inside the temple was a young prince by the name of Yaschima.  He was of the most noble house of Abe and he was deep in meditation.  With her pursuers close behind and her strength failing fast she ran to the prince and took refuge in the long folds of his robes where she lay trembling in fear.

All though he was astonished Yaschima spoke kindly and softly to the snow-white fox promising he would protect her.  She looked up at the prince with her bright, intelligent eyes and understood. The prince went to the temple door just as the two hunters approached.  “Have you seen the white Inari?” they asked, “We believe we have one cornered in here and we want its blood.”

 “I know nothing of a white Inari! I have been here meditating and have seen no white fox,” replied the prince. As they were about to leave one of the men glanced down and saw the white tip of the Inari’ s bushy tail. “Ha, you lie,” snarled the hunter, “stand aside so that we can kill it!”

The Prince steadfastly refused and stood firm but the hunters were determined and attacked him.  In his defense the Prince drew his sword and as he struck out his elderly father appeared. Seeing his son beset by two assailants and despite his own age, he bravely rushed to his aid.  Yaschima struck but he had not seen his father and the blow struck him instead, killing him. Shocked and angry the Prince struck two more mighty blows each one dispatching an assailant.

With the fight finished Yaschima was overcome with grief for the loss of his father by his own hand.  As he grieved he became aware of sweet singing that filled the temple. As he turned, a beautiful maiden came slowly towards him and stood before him.  Looking into his eyes with her own bright eyes she saw he was deeply troubled and said, “Speak your heart!”

Yaschima looked into those bright eyes and told her of the white Inari and the hunters who would have killed her.  He told her of his father and of all the good things about him. With a broken heart and weeping he told her that it was by his hand that his father had died trying to help him.  The maiden spoke low words of kindness and sympathy. As she spoke the soft light of her eyes washed over him and he began to feel comforted.

Yaschima had never met such a maiden before who was so so pure and true and beautiful.  He fell deeply in love with her and begged her to be his bride. She replied,  “I would be your bride for I deeply love you. I know you are brave and your heart is pure and I would bring you comfort for the loss of your father.” The two were soon wed. Although his father remained always in his heart and memory he knew that his lovely wife was with him now and  he gave her all his love and attention.

The years passed and they were very happy together. With his Princess by his side the Prince ruled his people wisely and kindly.  Every morning they went to the temple together to give thanks to the good god Inari for the joy and love they shared. The Princess gave her husband a beautiful baby son and they named him Seimei. They were very happy for a long time but there came a time when the Princess began to take herself off alone and sit and weep for hours on end.  Deeply troubled by her sadness, Yaschima asked her what ailed her.  She shook her head and sadly looked away, her bright eyes dim and full of tears. There came a day when she went to her husband and taking both his hands she looked into his eyes and said,

“My Prince, my husband and my friend our life has been very wonderful together.  I have given you a fine son that you love very much and he will always be with you.  I have heard the voice of my god Inari and he calls me daily. He tells me I must leave you but for you and our son I have no fear.  Inari says he will guard you and our son as you guarded me when the hunters came to steal my blood. You should know that the snow-white fox you shielded and saved, though it cost you your father, was myself.”

One last time she looked deeply into his eyes and with no other word slowly faded before him and was gone. Yaschima, although devastated, gave thanks for the time they had enjoyed together and for his son Seimei.  He brought him up to be good, kind and true and to be respectful of Inari. The people of the province loved the Prince and his son but the snow-white fox was never seen again but her presence remained clear and bright in the heart of Prince Yaschima and his son.

© 25/03/2020 zteve t evans

References, Attributions and Further Reading

Copyright March 25th, 2020 zteve t evans

Welsh Folklore: The Owl of Cwm Cowlyd

Image by Prawny from Pixabay

This article was first published on #FolkloreThursday on 28th November, 2019, as The Owl of Cwm Cowlyd and Oldest Animals in the World, by zteve t evans

The Owl of Cwm Cowlyd

In Welsh legend and myth the Owl of Cwm Cowlyd lived in the woods that once surrounded Llyn Cowlyd. Today the woods are gone but the legends live on in two tales that feature a search for the oldest and wisest animals in the world. In the first the owl is said to be among the oldest animals in the world, whereas in the second the owl is attributed as being the oldest.

Culhwch and Olwen

The first is ‘Culhwch and Olwen’, an action packed hero tale from the Red Book of Hergest, written just after 1382. It was also contained in fragments in the White Book of Rhydderch, written about 1320. Both books were sources for the Mabinogion, a compilation of early Welsh oral stories by Lady Charlotte Guest from which the first of these tales draws.

Culhwch was the son of King Cilydd and his wife, Goleuddydd, who died soon after giving birth to him. Cilydd remarried, but Culhwch became estranged from his step-mother after she tried to persuade him to marry her daughter from another marriage. Culhwch refused and she took offence, casting a spell on him so that the only woman he could marry was Olwen, the beautiful daughter of the dangerous giant, Ysbaddaden Bencawr, in the belief that it would be impossible.

Despite never having met or even seen Olwen, Culhwch became obsessed and besotted by her. His father told him he would never be able to find her alone and must seek out the assistance of his cousin, King Arthur. Culhwch visited Arthur and was given a band of heroic companions to aid him in his quest. They eventually found Ysbaddaden and Olwen but the giant insisted that to marry his daughter, Culhwch must perform a series of tasks he believed to be impossible.

One of the tasks required him to find Mabon, who was the son of Modron, whose whereabouts was unknown, but was essential to the overall success of the quest. To succeed he had to kill the legendary wild boar, the Twrch Trwyth. The only dog who could track the Twrch Trwyth is the hunting dog named Drudwyn, and the only man who could handle Drudwyn was Mabon. The problem was that Mabon was being held captive in some secret place.

The Oldest Animals in the World

In the hope that one of the oldest and wisest animals in the world might know where he  was, advice was sought from the Blackbird of Cilgwri, who led hem to the Stag of Redynfre, who led them to the Owl of Cwm Cowlyd. The owl told them …

Read More

Celtic Mythology: The Tuatha Dé Danann

Riders of the Sidhe – John Duncan – Public domain

The Tuatha Dé Danann

In Irish and Celtic mythology the Tuatha Dé Danann were a supernatural race who were known to interact with and form relationships with humans.  They had a reputation for being adept in the sciences, arts, magic and necromancy. Their name translates as the people of the goddess Dana or Danu and they are seen as being the main gods of Ireland before the arrival of Christianity.   Along with the Fir Bolg they were the descendents of Nemed, who ruled the third wave of invaders of Ireland and was reputedly descended from the Biblical Noah. They were believed to have come from Falias, Gorias, Murias and Finias which were four cities  located somewhere to the north of Ireland. They brought with them four magical treasures; the Dagda’s Cauldron, the Spear of Lugh, The Stone of Fal, and the Sword of Light of Nuada.

Each individual of the Tuatha Dé Danann was seen as being a representation of certain aspects of the natural world and some of them were associated with more than one.  Some individuals were also known by other names which may vary from region to region. The Tuatha Dé Danann were the traditional enemies of the Fomorians who appear to represent the dark destructive forces of nature.  They were personifications of drought, pestilence, chaos, darkness and death, whereas the Tuatha Dé Danann were gods of civilisation and growth. 

Christian Records

It was the Christian monks that recorded and wrote down Irish mythology and in doing so altered and rewrote some of it to a degree.  They often saw the Tuath Dé Danann as kings, queens and heroes from a bygone era and credited them with having supernatural powers. Another view was that they were fallen angels being neither good or evil. Other medieval writers  saw them as being gods or spirits because some characters are found in tales that are from different times often separated by centuries. This lent to the belief that they were divine or immortal beings. For example, Manannán mac, Aengus, Morrígan and Lugh all appear in tales from different eras which many see as supporting the idea of their immortality.

The Lebor Gabála Érenn

The Lebor Gabála Érenn  is a collection of poetry and writing collected in the Middle Ages.  It claims to tell the history and origin of the Irish and Ireland up to the time it was written.  Many versions exist but the earliest were believed to have been written in the 11th century. According to this work the Tuatha Dé Danann arrived in Ireland in ships bringing,  “dark clouds”.  They were said to have landed on the mountains of Connachta bringing three days and nights of darkness.  Another later version says that they burnt their ships on arrival so there was no way they could go back. The smoke from the ships filled the air and was the cause of the dark clouds and darkness.  

King Nuada

Their leader was King Nuada who led them in the First Battle of Magh Tuireadh where they defeated the Fir Bolg, the native inhabitants of Ireland.  Although they won, King Nuada lost an arm fighting Sreng, the Fir Bolg champion. Despite this Sreng and his three hundred followers were losing the battle and facing defeat  vowed to fight to the death. The Tuatha Dé Danann were so impressed with their valor and fighting ability they offered them a one fifth of Ireland if they pulled out of the fight.   This was agreed and they chose Connacht and the people there were said to be able to trace their ancestry from Sreng up to the 17th century.

However, Nuada had been badly wounded, losing an arm and this meant that he was no longer unblemished.  According to Tuatha Dé Danann tradition this meant he had to relinquish the kingship.   Bres, who was half-Fomorian became king and he demanded tribute from the Tuatha Dé and enslaved them.

Dian Cecht, a great healer, replaced the lost arm of Nuada with a fully functioning silver one which allowed him to take back the kingship.   Miach, the son of Dian Cecht was not satisfied with the replacement arm of Nuada and cast a spell saying which made flesh grow over the artificial silver arm in nine days and nine nights.  Jealous at the skill and success of his son Dian Cecht murdered his him.

Bres was forced to hand back the crown to Nuada and consulted with Elatha, his father who would have no part in any scheme to win back the kingship. Instead he advised him to seek help from Balor the king of the Fomorians.  Balor agreed to help Bres and from this came the Second Battle of Magh Tuireadh where the Tuatha Dé Danann fought the Fomorians led by Balor, who killed Nuada with his poisonous eye. Then the Tuatha Dé, champion, Lugh killed Balor and became king of the Tuatha Dé Danann.

The Invasion of the Milesians

The arrival of invaders to Ireland from what today is known as Galicia in  Portugal on the Iberian Peninsula brought further conflict. These invaders were believed to be Goidelic Celts, who were believed to be descendants of Míl Espáine and known as Milesians.

They met three of the Tuatha Dé Danann, goddesses;  Ériu, Banba and Fodla who requested them to name the island after them which is where the modern name Éire came from.  The husbands of these three goddesses were Mac Cuill, Mac Cecht and Mac Gréine who were kings of the Tuatha Dé Danann requested a three day  truce with the Milesians. During these three days the Milesian fleet would anchor nine waves distance from the coast. They agreed and complied with the truce but the Tuatha Dé Danann using magic summoned up a storm hoping to sink the enemy fleet or drive their ships out to sea.   

Tir na nOg

The Milesians called on their  poet Amergin for help. He calmed the seas with his poetry and they managed to safely land.  This resulted in a battle with the Tuatha Dé Danann at Tailtiu which the Milesians won. Amergin was tasked with dividing the island up between the two sides and in a stroke of genius gave the part above ground to his own folk while allotting the underground part to the Tuatha Dé Danann.  According to this tradition this is where the Tuatha Dé Danann took up their residence and is called Tir na nOg, which was a paradisaical place and often an island. It was one of the Celtic Otherworlds that could be reached in several ways including by entering ancient burial mounds or sidhe, going either over or under water, or by traveling through mist. In later times the Tuatha Dé Danann became known as the Aos Si or fairies.

© 10/03/2020 zteve t evans

References, Attributions and Further Reading

Copyright March 10th, 2020 zteve t evans

World Folklore: Meet the Scapegoat!

World Folklore: Meet the Scapegoat!

The Scapegoat by William Holman Hunt – Public Domain

The History of Scapegoat

A scapegoat is a term that refers to someone who is wrongly or unfairly blamed for something that has happened   The term is believed to have originated with an ancient annual ritual that was enacted to remove the sin of a community each year. It is one of the oldest known rituals in the world and found in various forms in many different human societies around the world. Although many of these rituals did involve goats in come cases a human or some other substitute was used.  Presented here is a very brief discussion looking at the role and history of scapegoats in society. Not all aspects of scapegoating have been covered and what has been is only brief. I would urge people interested in the subject to do their own research and make up their own minds and my sources are provided below which can be used.

Defining the Scapegoat

In these rituals a scapegoat could be a goat, a human volunteer or a person chosen unwillingly and had the sins of the people symbolically placed upon their head. They were then sent into the wilderness either to exist alone until they died or suffered some other form of exile or death.  The term became to be applied to someone who carried the blame for others and in doing so removed that blame from those others. It is also when a person or something becomes the object of unjustifiable hostility.

According to  the Book of Leviticus, from the Old Testament and the Torah, God ordained that all of the people of Israel would stop work and and the priest would enact rituals to nullify the sins of the nation.  One of these rituals involved the choosing of two goats and we are told,

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the Lord, and the other lot for the scapegoat. And Aaron shall bring the goat upon which the Lord’s lot fell, and offer him for a sin offering. But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.”

Leviticus 16:8-10, KJV

In this way the lone goat that becomes the scapegoat and sent into the wilderness carrying with it the sins of the people and cleansing the nation for another year. Some scholars say a red cloth was wrapped around its horns symbolizing the sins it bore on behalf of the people.  In Judaism the ritual was carried out on the Day of Atonement or Yom Kippur.  However there are some scholars who disagree claiming the translation is wrong.  They say the goat was sacrificed by being thrown over a cliff outside Jerusalem and the ritual originated to pacify a fallen angel who had become a demon of the wilderness named Azazel.

Scapegoat Theory

In the modern world scapegoat theory refers to the habit of an individual or a group of people who blame someone else for their own problems.  It often results in covert or open hostility or prejudice towards a person or group of people who may be unfairly perceived as being to blame.  This individual or a group may stand out or apart from society for some reason, perhaps through race, religion, behaviour, philosophy, sexuality, gender or many other reasons.  Scapegoats tend to be blamed for the failings or misconduct of others who in turn believe that in laying blame on others they have exonerated or erased their own guilt. This raises  themselves to a higher moral level, while enhancing or maintaining a positive self-image for themselves. Psychologically although it enhances the accuser it destabilizes and denigrates the scapegoat.   Scapegoating in this way is also used in politics as a deliberate ploy to alienate a person or group of people for the political gain of another. The existence of an alien or misfit indicates the existence of a controlling conforming group that cannot tolerate deviance by an individual or small group of individuals.

Examples of Scapegoats

Many people see the example of Jesus Christ who was scourged and carried the cross for his own crucifixion as a scapegoat carrying the sins of the community and through death cleansing that community.  Indeed Jesus does fit with the idea of a scapegoat in the  Roman and ruling Hebrew hierarchy as someone who stood out from the crowd, but Christians believe that when sinners own and confess their guilt and place their faith in Jesus they are forgiven their sins.

Similar forms of ritual scapegoating also existed in ancient Greece.  In Athens during the festival of Thargelia two ugly men were chosen for this role.  They were prepared a feast which they dined on and then taken through the streets where people beat them with branches.  They were then either driven out of the city by having stones thrown at them or escorted out though they were not killed.  

The Maya of Central America also held an annual ceremony involving a scapegoat. At the end of each year, Mayan villagers made a clay model of the demon Uuayayah. They placed the model before an image of the deity responsible for governing the coming year. Then they carried the model of Uuayayah outside the village to stop evil entering their community.

Jonah the Prophet

An example of how a group can scapegoat an individual is found in the Book of Jonah, in the Hebrew Bible.  The story tells that while voyaging over the sea a massive storm threatened to sink the ship.  The ship’s crew somehow came to the conclusion that it was the fault of one man and that was Jonah.  Believing that to save themselves and the ship they would need to rid themselves of him they threw him into the sea hoping to appease the storm.   In the sea he was swallowed by a whale which spats him out alive after three days. The story is just one example of how the removal, sacrifice or death of an individual can be seen as the salvation of the community or in this case the crew.

Scapegoats in Society

There often appears to be a belief among accusers that the elimination of their victims – the scapegoats – will mend some perceived grievance or maybe restore the social order and set their world to right.   There is a tendency to dehumanize and demonize human scapegoats. For example in medieval Europe female witches were singled out from the rest of the community and labeled as wicked and evil. The dehumanization or demonization of victims makes it easier and more acceptable for a society to inflict powerful punishments or sanctions upon their chosen scapegoat.  This may create a self-fulfilling prophecy and sense of collective righteousness.  

Politics

However there are ways that some people such as politicians can benefit from becoming scapegoats.  They may be seen as martyrs suffering an injustice which in due course will win them sympathy and support from others such as an electorate.  Some people have made themselves famous, notorious and even rich from scapegoating and in some cases it can be an emotional strategy between two lovers and even children can often innocently use it to get their way.

The opposite of scapegoating would be to lionize individuals or laud an object, service or items of some kind.  In this way the chosen ones or objects become or appear to hold the answer to the people’s problems. The choosing of such a human does not necessarily have to be based on fact or truth it just has to be believed by the controlling group and acted upon as if it were true.  In this way it becomes possible for people with charisma and exceptional powers of persuasion to manipulate large groups of people for their own purposes for good or evil. 

In conclusion, scapegoating can be used to impose the will of the controlling group of people onto a minority deviant section, transposing their own guilt, sin or culpability on to the smaller group and in doing so cleansing themselves.  Here we may think of modern politicians who know how to use scapegoating and its opposite for their own ends and enhancement.

© 04/03/2020 zteve t evans

References, Attributions and Further Reading

Copyright March 4th, 2020 zteve t evans