In the Philippines, several etiological myths and legends attempt to explain the cause and origin of earthquakes. One of these tells of a culture hero named Bernardo Carpio, a legendary strongman whose struggles to break free from an underground trap causes earthquakes. In some stories, he must continuously hold back two massive stone slabs toppling in upon him to prevent himself from being crushed to death. There are many different versions of tales about Bernardo, and presented here are some of the legends and folklore of how he became associated with causing earthquakes.
GIANT, OR HUMAN?
Legends of Bernardo mostly center around a mountainous region of the Philippines known as Rodriguez today. In earlier times, the region was known as Montalban and is still sometimes referred to by that name today. The area has a geological fault system and known for earthquakes.
He is often associated with the Montalban Gorge, formed by the Marikina River, a part of the Pamitinan Protected Landscape, and the Pamitinan Cave, which was once known as The Cave of Bernardo Carpio. According to this local legend, the old gods punished Bernardo for insolence, chaining him to the Montalban Gorge, where he must stand forever, preventing two mountains from colliding together by the strength in his arms and body. In some stories, he is a giant of enormous stature and strength. In others, he is human with extraordinary muscular power and master swordsman, and some say whatever his fingers grasped died. However, all tales concerning him commonly present him as a man of exceptional strength and courage sharing many attributes with other cultural heroes and legendary strongmen in other parts of the world.
In one version of the legend, Bernardo was the son of Don Sancho Díaz of Cerdenia and his lover Jimena, the sister of King Alfonso of Spain. King Alfonso was very protective of his sister and kept her in seclusion. One of the king’s generals, Don Rubio, had designs on her she rejected his advances in favor of Don Sancho, who was the one she truly loved. Despite her brother forbidding her any liaison with men, a baby boy was born to Jimena and Don Sancho. The child grew fast, quickly gaining extraordinary strength; anything he grasped broke in his hands. The priest who baptized him suggested they name him after Bernardo del Carpio, the legendary Spanish hero, and the baby was Christened Bernardo Carpio.
Rejected by Jimena, the jealous Don Rubio let it be known to King Alfonso about his sister’s love affair and the baby. As a result, the king imprisoned Don Sancho, intending to punish him further by blinding him, and doubled the guard on his sister. At the King’s command, Don Rubio adopted Bernardo as his foster son. Bernardo soon grew big and incredibly strong and became a master swordsman. He fought for the King in many battles, becoming his greatest knight. However, when Don Rubio revealed his parentage to him and how the king had mistreated his parents, Bernardo became bitter and resentful.
He had fought against many of the king’s pagan enemies thinking that his sovereign, being a Christian, was morally superior to them. After this news, his entire perception of the King changed. For Bernardo, the revelation had turned his whole life upside down and bitterly challenged Don Rubio to a duel and killed him.
He found the King’s treatment of his parents shocking. He now him as was no better and maybe worse than the same pagans he had fought against for him. He could not understand how he could, on the one hand, claim belief in a God of love while treating two human beings who had found true love together so cruelly. After ensuring his parents’ release, he decided he would no longer fight for God and King but fight for God and redeem the human race from wickedness and battle against sin.
REDEMPTION OF HUMANITY
Another legend tells how the Spanish engaged a shaman, known as engkantado in the Philippines, to use magic to trap him. The engkantado lured him to a cave under the mountains of Montalban, using a powerful magical talisman known as an agimat to trap him between two massive boulders, which continuously fell towards each other. To save himself, Bernardo had to use his herculean strength to hold the boulders apart to prevent them from toppling upon him. However, in doing so, he could not let go of one without being crushed by the other. The talisman of the engkantado was of equal power to his physical strength, so he could not escape.
Some of Bernardo’s friends searched for him and found the cave hoping to rescue him. Unfortunately, a series of rockfalls blocked their way, killing several of them and forcing them to abandon him, and he remains to this day. Local people believe that when an earthquake occurs, it is Bernardo adjusting his shoulders or shrugging them to make them more comfortable. However, a powerful earthquake is seen as a sign he is fighting to free himself.
BERNARDO CARPIO AND THE MAGICAL ONE
The following legend tells of a marred couple living in abject poverty in the mountains of San Mateo, Rizal. Every day was a struggle for survival. Yet, despite the hardness of life, they were overwhelmed with joy and happiness when the woman gave birth to a strong, healthy baby boy. They named their son Bernardo Carpio, and he was their pride and joy. Like all children, Bernardo loved to play, but there was something extraordinary about him. It soon became apparent that he was an exceptional child. His fingers were so strong he could pull the nails from the wooden flooring as he crawled. When he first began to walk, any rail, bar, or banister he gripped for support crumbled by the strength in his tiny hands. New toys never lasted long because he had not yet learned how to control the power in his hands, which broke items to pieces as soon as he grasped them.
He grew up to be a physically powerful and handsome young man, his strength increasing as he grew along with his fame. He was courageous and could defeat anyone in a fight and was courteous, polite and humble. Nevertheless, he was different from other young men of his age. He avoided parties, festivities, and social gatherings and showed no interest in even the most beautiful girls, who were all very interested in him. Instead, he preferred to roam deep into the forest, losing himself in the solitude of the trees. He liked to be in the remotest, wildest, and thickest part of the forest, where he felt at home with the animals as his friends.
In the densest part of the forest, there lived a magical being. This being was huge and very strong and had an evil nature with a tendency towards envy, causing harm and mischief top others. This magical one had seen Bernardo and visited him on many occasions, initially admiring the handsome, strong Bernardo. Eventually, getting word of his fame, the magical one became jealous and began to hate him.
The magical one believed no one in the world, including Bernardo, could match his own power and strength and wanted to kill him. Therefore, he challenged him to a fight, thinking he would back down, but Bernardo had never hidden from a fight in his life and accepted. So the two fought a duel which Bernardo won but refused to kill his opponent. The two fought several more fights that Bernardo won but refused to kill the magical one each time. Eventually, after one particularly long battle, Bernardo defeated the magical one and again refused to kill him. Then, still feeling full of hatred and jealousy for Bernardo, the magical one slunk off to a quiet part of the forest to rest and make a plan to get his revenge.
After a while, the magical one went to Bernardo pretending friendship and invited him visit his home in a remote part of the forest. He took him deep into the trees to a hidden grove where two massive slabs of stone stood upright. The magical one told Bernardo that this was his home and inviting him in stood aside politely so his guest could enter first.
As soon as Bernardo reached the center point between the two slabs, the magical one vanished, and the two slabs of stone simultaneously fell into the center, threatening to crush him. Bernardo managed to get a hand on each of the slabs and, by his sheer strength, stopped them from crashing down on him. Although he succeeded, he found he was trapped and unable to let go of the slabs without being crushed to death by one or the other.
THE KING-UNDER-THE-MOUNTAIN MOTIF
The legend of Bernardo Carpio contains the King-under-the-Mountain folklore motif where a heroic king lies asleep for many years, either in a cave under a mountain or a hill. Then, at a predetermined time, or when his people are in dire peril, he will awake to save them from their enemy. This motif appears worldwide, and other examples include King Arthur, Frederick Barbarossa, or Charlemagne and also known as the king asleep in mountain motif appearing in Stith Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, and categorized as D 1960.2. The Tagalog people of the Philippines did not have kings until the Spanish imposed their own upon them, being ruled by feudal lords. In this context, it may be the heroic savior who sleeps under the mountain and will one day awake and return to save his people from an enemy or lead them to freedom. According to one legend, chains bind him to massive boulders he struggles to keep apart. Local people say that Bernardo is adjusting his shoulders or trying to break free every time there is an earthquake. Now and then, he manages to break a chain in his struggle. When the last one shatters, he will return and lead his people to freedom.
SAVIOR OF HIS PEOPLE
Here we see the idea of him as a freedom fighter or savior of his people, possibly alluding to the occupation of the Philippines by foreigners such as the Spanish, United States of America, and the Japanese. The legend later evolved that Bernardo would save his people from poverty and oppression rather than just a foreign occupier, thus providing a sense of hope and encouragement through troubled times.
© 03/11/2021 zteve t evans
Other Publications By zteve t evans
REFERENCES, ATTRIBUTIONS AND FURTHER READING
Copyright November 3rd, 2021 zteve t evans